maanantai 16. toukokuuta 2011

TYTÖT SOITTAA

lauantai iltana minä ja emma elikkä typical grrls soitettiin levyjä moogie wonderlandissä, paikallisessa indie pop klubissa jota meidän ystävät järkkää kerran kuussa. tässä on minun asuni. (kuva tuli otettua sunnuntaina kun vihdoin pääsin sängystä ylös kun en kerenny ennen kun lähettiin ja kun tuli kotiin mua väsytti liikaa, ja oli kans vähän pimeä!)



eilen oli yhtäkkiä paljon kylmempi kun pari viimestä viikkoa, joten päädyin pitää mun kissakummitus villatakkii päällä koko illan.



mie tykkään mun liilasta peruukista. se oli bargain wilkinsonin halloween kamoista. alle kax puntaa!


tässä on mitä mie päädyin soittamaan lauantai iltana. ei ihan mitä oli tarkoitus soittaa, meillä nimittäin sattui olemaan teknisiä ongelmia. oikean puoleinen cd-dekki vittuili, eikä suostunu soimaan, skippas vaan kymmenen biisiä koko ajan. agh! esim mun piti soittaa jotain ihan muuta ekana, mutta ray charles oli ainoo joka suostu soimaan. ja eka setti piti lopettaa cool schmoolilla, mutta perkeleen vehje suostui vaan soittaa mis-shapesin. minkäs teet! ihmiset tuntus tykkäävän. mie tein jopa videon jossa bee tanssi cool schmoolin tahtiin kun se vihdoin toimi.. toivottavasti seuraavaan typical grrlsiin ilmestyy jonkin verran edes väkeä.


TRANSLATION: agh! i always forget to do the translation bit right away! on saturday me and emma aka typical grrls dj'd at moogie wonderland, an indie pop club night our friends run. here's what i wore, and what i actually ended up playing. we had some technical problems (right cd deck refusing to play stuff, just kept skipping ten tracks instead of playing..) so it didn't actually go as planned, but what can you do! it still went pretty well.

lauantai 14. toukokuuta 2011

TYYLIKKÄITÄ TYTTÖI JNE

pari mun mielestä ihkuu muoti/tyyli bloggeria / tyylikästä pimuu, aakkosjärjestyksessä:


à l'allure garçonnière - hitsi! miten kuvailisinkaan julian blogia? à l'allure garçonnière on enemmän kuin pelkkä tyyli/muoti blogi, se on tyyli/muoti blogi poliittisella/feministisellä asenteella. enemmän kuin kivoi kuvii ja vaatteita, se antaa myös ajateltavaa. mutta ei kuitenkaan liikaa ;) julia muutti bloginsa jonkin aikaa sitten vasta tuonne wordpressiin, vanhassa blogspot blogissa on enemmän vanhaa luettavaa ja katottavaa.n


Blackbird - mie lähinnä kadehdin lauran vaaleanpunaista, tai no nykyään vaaleanliilaa tukkaa.


Confessions of a female dragqueen - stella rosen tyyli on iips niin värikäs ja jännä. mie oon kade suurimmasta osasta hänen vaate kaappiaan. ja hän tekee aika mageita koruja ja hattuja itse!


cupcake's clothes - täytyy tunnustaa että mie löysin georginan tyyliblogin vasta ihan pari päivää sitten, enkä ole tutustunut blogiin kunnolla, mutta mitä olen tähän mennessä nähnyt on niin söpöä etten kestä!


Definatalie - natalie on ihqu fatshionista austraaliasta joka myös taiteilee ja kirjoittaa vakavammistakin jutuista.


Fashion pirate - oh! arabellan hiukset yksinään jo on ihanat ja värikkäät (mie tykkään liilasta) ja tyylikin on aika ihanan mummo. arabella on myös viime aikoina kirjoittanut / videoinut pari tosi hyvää juttua muodin ja feminismin suhteesta!


The Freelancer's fashionblog - mulla on vähän hölmö olo nyt kun tajusin että en tiedä tämän ihanan vintage leidin nimeä. ihana vintage burlesque tyyli, ja hän on myös itty bitty tease cabaret'n jäsen joten toisinaan löytyy kunnon burlesque juttuu ?


Helmi Otsalla - ohh! rannan blogi on mun lemppari. se on juuri pari päivää sitten muuttanut trendin sivuille. vanha oli täällä, ja minä sanoisin että lueskelkaa sieltä parhaita paloja mutta se forvardoi automaattisesti uuteen blogiin vähän ajan jälkeen :/


Hipster Musings - mie tykkään isabelin tavallaan hienovaraisista jännyyksistä. hänen asunsa vaikuttavat ensinäkemältä semi-normaaleilta, mutta sitten on aina jotain jännää melkein piilossa! asusteita ja yksityiskohtia ?


Plastic Bag - täytyy tunnustaa että peps onkin vanhoja suomen riot grrrl aikojen tuttuja. me ei koskaan kauheasti juteltu (molemmat ujoja!) mutta jaettiin joskus bilnäsin etno festareilla kiljuu ennenkun vallattiin piedelayn lava (vai olixe pepsin creepy crawlien aikana kun vallattiinkin?) ja mie aina ihastelin pepsin tyyliä. sillon oli vaaleenpunasta tukkaa, alushameita ja rikkinäisiä sukkahousuja, ja tyylinsä on tässä vuosien aikana 'aikuistunu' muttei liikaa!


THE STYLE ROOKIE - kaikki rakastaa tavia! varsinkin nyt kun tavi on keksiny riot grrlin, courtney loven ja tekee omaa zineä (näin luin hänen tumblrissaan) jos et ole kuullut tavista, missä olet ollut?? tavi on kuuluisa teini muoti bloggeri (hän oli muotilehdissä aika paljon varsinkin pari vuotta sitten kun hän oli 13! hän on nyt jopa 15) tavin tyyli on jännä ja varsinkin viime aikoina on yhdistänyt paljon vaikutteita yhdeksänkymmen luvulta kaikesta kivasta mistä itse outona altsuteininä tykkäs (esim. the craftin nancy!) mie haluisin että tavi ois mun uber siisti pikkusisko.

TRANSLATION: some fashion / style blog recommendations à la tukru.


keskiviikko 11. toukokuuta 2011

VÄRII PÄÄHÄN!

wadazam, sinikka täällä! anteeksipyynnöt ja pusut lukijoille siitä syystä että olen laiminlyönyt tätä blogia ihan kybällä. omaan blogiin on hiukan tullut kirjoitettua mutta tämä on päässyt minun osaltani ikävästi pölyttymään. raksu tukru onneksi on jaksanut mua ja meillä on ollut hauskaa kun ollaan tehty videoterveisiä toisillemme suomeksi ja vaikka mitä muita nörttileidikommervenkkejä!

tämän hetken kuumin (ja vaihtuvin) juttu on mulla tukka:


sinisyyttä! nyt väri on jo vähän haalistunut mutta aion blondata pohjan vielä kerran ja sitten laittaa sinistä pään täyteen.

no tämän hetken vaatetyylistäkin voisi pari sanaa sanoa. olen lähinnä käyttänyt aika perusvetimiä mutta huomasin tässä yksi päivä näyttäväni asuni kannalta hieman ghost worldin endiltä:


gina tricot'n neule
kaverilta saatu joku ikivanha susi-t-paita
h&m:stä hame ja kengät jotka eivät ihan näy


niin ja tän värinen tukka oli ennen värjäystä!

no mutta. sinikka lopettelee tän hiuspäivityksen ja aikoo postailla pientä sisutusjuttua seuraavaksi. pysykäähän kultaisina ja nauttikaa ihanasta lämmöstä! tämä leidi on viihtynyt tämän päivän joen rannalla savon sydämessä, heh.

english translation:
sorries for not updating this for ages, ughness. but am here now again and this time showing you mah newish blue hair! also this one day i realized that my outfit reminded that of enid's in ghost world. the last photo is of my hair before the blue dye. am going to post something related to (granny) interior decoration soon enough - till then enjoy the blossoming summer and such! kisses!

tiistai 10. toukokuuta 2011

SCOOBY-DOO. YOUR NAME MEANS SCOOBY-POOP.

no perkele! tänne ei oo taas tullu kirjoiteltua vähään aikaan. jokainen blogi postaus taitaa alkaa näin täällä. ei sen puoleen, en minä ole omaan englanninkieliseenkään ole kauheasti viime aikoina kirjoitellu. hemmetin tumblr, siellä tulee jumitettua. nättei kuvei ja epämääräisiä lyhyitä murinoita joita ei viitsi ihan kunnon blogiin pistää (tjsp)

no mutta. jos nyt ainakin yrittäisi. vaikka edes kerran viikossa pistää tänne jonkun asu kuvan tai jotain inspiraatiota? varsinkin kun nyt tänään keksin että tuosta alemmalta kirjahyllyltä saakin otettua aika hyvän asu-kuvan, tulee pää ja jalatkin mukkaan!

tässä tämän päiväinen asukokonaisuus;


hattu: töistä, naamiais asu 'osastolta' (jee työpaikka alennus!)
kisukummitus villatakki: H & M
velma ja scooby-doo metsästää zombeja t-paita: ebay
maailman paras hame: H & M (mulla on se myös mustana)
liilat sukkahousut: taisivat olla lahja. varmaan claire'sistä tai primarkista.
maailman ihanimmat kissa kengät: topshop ale.

mulla oli tänään vapaapäivä, enkä mie pukeutunut vasta kun poika tuli töistä joskus kahden / kolmen aikaan (se on nykyään manageri chathamin oxfamissa jeeee! ihan palkkaa saavana ihmisenä. aloitti viime tiistaina. se oli tänään vaan puol päivää...) ja menin pistää rahaa sähkö-avaimeen (englanti on outo maa) ja ostaa ruokaa. icelandin kassapoika kehui mun paitaa. mie ostin sen kun se on ihku (zombeja!) ja melkein turhan moni henkilö on sanonu mulle että "hei älä nyt loukkaannu mutta sie näytät ihan tosi paljon scooby doo'n velmalta." mix ihmeessä mie loukkaantuisin vertauksesta scooby doon parhaimpaan ja nokkelimpaan hahmoon?




ihana freaks & geeksistä tuttu linda cardellini velmana scooby doo 2 monsters unleashedissä

mie ihan selkeesti tartten oranssin villapuseron ja punasen vekkihameen + oranssit polvisukat ja mulla on maailman iisein halloween asu.

TRANSLATION: oops, haven't posted here for a while. i wore my velma & scooby doo as zombie hunters t-shirt today which i bought a few months ago cos a few people has said to me; "now don't be offended but you really look like velma from scooby doo." now why would i be offended by being compared to the awesomest and cleverest of the scooby doo gang?