perjantai 24. joulukuuta 2010

HYVÄÄ JOULUA!


ON JOULUYÖ, NYT LAULAA SAA - hassisen kone


EN ETSI VALTAA LOISTOA / ARKIHUOLESI KAIKKI HEITÄ


VARPUNEN JOULUAAMUNA


SYLVIAN JOULULAULU - tapio rautavaara


JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU - leevi & the leavings


JOULULAULU - laila kinnunen


TONTTUJEN JOULUYÖ


AUTOILEVA JOULUPUKKI - sammy babitzin


JOS VAIN JOULUPUKKI PIKKUVELJEN TUO - irwin goodman


JOULUPUKKI PUREE JA LYÖ - m. a. numminen


PIKKUORAVIEN JOULULAULU - saukki & pikkuoravat

täällä englannissa on joulu vasta huomenna, mutta poika lupasi että mie saan avata yhden lahjan tänään illalla. jotain suomalaista pitää sentään olla. mun piti tehdä porkkana laatikkoa tänä aamulla valmiiksi huomista varten mutta mie nukuin yhteen asti eikä nyt oo aikaa eded joulupuuroiluun kun pitää vielä mennä ostaa pattereita ja villalankaa kaupungilta ja mennä parin tytön kanssa kahville ja pakata kamat anoppilaa varten. missä meidän kaikki puhtaat vaatteet on?

mutta tässä on pari youtubesta löytynyttä joululaulua, joten hyvää joulua!

TRANSLATION: here in england it isn't christmas til tomorrow but happy christmas anyway. carl's promised me i can open one present tonight to keep some finnish christmas traditions since i overslept and didn't manage to make some porkkanalaatikko. or christmas porridge. still got to go to town to buy batteries and wool for my new knitting project and meet some grrls for coffee before packing up for carl's mum's house! but here's a few of my favourite finnish christmas songs i found on youtube. HAPPY CHRISTMAS.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti